The founder and main translator of Nord Languages is Even M. Rodberg. He is a native Norwegian and has an educational background from studying English, communication and media at the University of Agder, and pedagogic at Hedmark University College.
Being located in USA and Germany for several years, and by taking courses in German, his understanding for the languages is highly proficient. This, along with his practical knowledge from working in the constructional and logistical sector, made him interested in translating technical documents.
For the last three years he has been translating different types of texts with technical content, ranging from automotive (e.g. Chrysler, Mazda), construction (e.g. HedelbergCement Group), audio and visual technology (Smart Technologies), heavy machinery (e.g. Terra Select), household appliances and electronics (Eurotops).
The main tools used are Trados Studio 2017, MemoQ 8 and Smartling.